Prevod od "co k" do Srpski


Kako koristiti "co k" u rečenicama:

To je všechno, co k tomu řekneš?
To je sve što æeš reæi?
Ale vím, co k tobě cítím.
Ali znam šta oseæam prema tebi.
V tu chvíli jsem si připadal co k čemu.
Samo na trenutak, osetio sam se korisnim.
To je vše, co k tomu řeknete?
To je sve što možete reæi?
Celá usedlost a všechno, co k ní patří, tak jak to leží a běží, přejde okamžikem prodeje do rukou šťastného kupce.
Tko æe ponuditi 300? Dobro, prijatelji, jasno mi je da se ne prodaje Kalifornija, ali 200 dolara premalo je za cijelo imanje.
Ale to nic nemění na tom, co k tobě cítím.
Ali, to ne menja šta oseæam.
Nevím, co k tomu ještě dodat.
Ne znam što bih drugo rekao.
A to je vše, co k tomu chci říct.
I to je sve što želim reæi.
Nevím, co k tomu ještě říct.
Ne znam šta još da Vam kažem.
To je všechno co k tomu řekneš?
Je li to sve što imaš za reæi?
To je vše, co k tomu můžu říct.
To je sve što mogu reæi.
Je to o tom, že chci dokázat, co k ní cítím.
То је начин да јој докажем како осећам.
A co dělá ona, aby dokázala, co k tobě cítí?
A шта она ради да ти докаже шта осећа према теби?
Ty víš, co k tobě cítím.
Znate kako se ja osjecam za tebe.
Proč jsi jí neřekl, co k ní cítíš?
Zašto joj nisi rekao šta oseæaš?
Řekni mu, co k němu cítíš.
Reci mu što osjeæaš za njega.
To je všechno, co k tomu řeknu.
To je sve što æu reæi na tu temu.
Nemáš ponětí, co k Natovi cítím a co vše bych udělala, abych si ho udržela.
Nemaš pojma što osjeæam za Natea. I šta bih uèinila da ga zadržim.
A ví, co k němu cítíš?
Da li zna za tvoja oseæanja?
Jestli tě nezajímá, co k tomu mám říct, tak bych možná neměl mluvit vůbec.
Ако те не занима шта имам да кажем, можда не би требало ништа да кажем.
To je všechno, co k tomu můžu říct.
To je sve što mogu reæi o tome.
To je vše, co k tomu řeknu.
To je sve što imam da kažem.
Proč se vůbec staráš o to, co k ní cítím?
Zašto te je uopšte briga šta ja mislim o Elis?!
Už jsou to dva měsíce, co k nám Anna s Návštěvníky přiletěla.
Prošlo je 2 meseca od kada je došla Ana i posetioci.
Trubice, co k tomu patří, speciální chirurgické potřeby, roušky, šití.
И? -Тубус, хируршки инструменти, завесе, игла и конац.
Co k čertu děláte v mém domě?
Šta do ðavola radiš u mojoj kuæi?
Co k nám Timothy přišel, listí se stalo důležitou součástí našich životů.
Otkako je Timoti ušao u naše živote, lišæe je postalo veliki deo našeg života.
Plánujte dopředu, to je vše, co k tomu můžu říct.
Планирајте унапред момци, то је све што имам да кажем.
A všechno, co k tomu potřebujeme, je tvoje tělo.
I sve što nam treba je tvoje tijelo.
Nevím, jestli mi věříš, ale nemění to nic na tom, co k tobě cítím.
Ne znam da li æeš mi verovati, to ne menja ono što oseæam prema tebi.
Protože víš, co k tobě cítím.
Zato što znaš kako se oseæam povodom tebe.
Hazel Grace, je ti doufám jasné, že tvoje odtažitost nemůže ovlivnit, co k tobě cítím.
Hejzel Grejs, nadam se da shvataš da se moja oseæanja neæe umanjiti ako se udaljiš od mene.
Co k čertu děláš v mém domě?
Kog vraga radiš u mojoj kuæi?!
Lidé budou chtít slyšet, co k tomu řekneš.
Ljudi æe želeti da te èuju.
Jak tam tak stojíte, připomínáte mi muže, co k nám chodil, když jsem byl malý.
Stojeæi tako, podseæate me na èoveka koji nas je poseæivao kada sam bio mlad.
Copak může být co k čemu, když se jmenuje Francis?
Koliko opasan može da bude kad se zove Fransis?
Máme tady toho tolik... lidi, jídlo, léky, zdi, všechno, co k životu potřebujeme.
Imamo svega ovde. Ljude, hranu, lekove, zidove... Sve što nam je potrebno za život.
A to bylo poprvé, co jsem si uvědomila, že výraz v její tváři je vlastně odrazem toho, co k němu cítí.
Prvi put sam pomislila da izraz na njenom licu zapravo prikazuje šta ona oseća prema njemu.
Kdy ji podle vás budeme mít k dispozici a co k tomu potřebujeme?
Kada očekujete da će se pojaviti i šta je potrebno?
Ok. Ale když to neuděláš, tak víš co, k čertu s tím.
ОК. Али ако то не урадиш, знаш, ко те шиша.
A tak jediné co k tomu můžu říct, je: Proč proti tomu bojujeme?
I sve što ja imam da kažem o tome je: zašto se borimo protiv toga?
A jsouce propuštěni, přišli k svým a pověděli jim, co k nim přední kněží a starší mluvili.
A kad ih otpustiše, dodjoše k svojima, i javiše im šta rekoše glavari sveštenički i starešine.
1.0880441665649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?